中國鐵合金網訊:多倫多,2016年8月31日(GLOBE NEWSWIRE)——Molycorp,Inc.(美國鉬公司),連同若干附屬公司當日報道,其確認第四次聯合修訂重組計劃于2016年8月31日起生效,Molycorp公司已經擺脫了第11章的破產保護。
報道內容稱,因其加工制造設備先進,新改組的企業現在被稱為新功能材料(或“業務”),按世界范圍的客戶要求的最具挑戰性的產品規格生產一些最高性能的稀土和基于稀有金屬的工程材料。企業業務由三大板塊構成:分別是新化學物質和氧化物、新麥格昆磁和新的稀有金屬。在全球10個國家運營銷售和生產業務,包括日本、中國、泰國、愛沙尼亞、新加坡、德國、英國、加拿大、美國和韓國。
報道內容還強調,Molycorp開啟了主動創新的征程,在強大的金融資本支持和管理團隊的領導下,發展形勢一片大好。
從2015年6月Molycorp申請破產保護開始至2016年8月重組方案生效并更名,它獲得了新生。然而,這個階段的稀土材料價格在繼續下跌。3年持續虧損導致它申請破產保護的原因,正如其自己所言的行情低迷。如此,重組成功后的“新功能材料”企業究竟會發展成啥樣的滄海桑田呢?
Molycorp改名為neomaterials,這里意味著什么?可能需要關注其“neo”的神秘之處。綜合很多可查資料, “neo-”所說的“新”更多地具有“復制、模仿(copy)先前事物”之意味;“neo”是個構詞成份,在很多例句里面,直接把它譯成“新”。根據此報道的意思,產業前沿就譯neo為“新”了。
也因為neo,在重組生效的報道內容中強調了創新,也能看到“協調、綠色、發展和共享”的影子,似在膜拜習大大之言“五大發展理念”的意思。而且,其重組后的三大業務板塊名稱均以“neo”先行。
在破產保護重組過程中,Molycorp應該也有很多期待,作為美國僅有的稀土生產商,停產的可能性不大,但是股東得不到回報,所以其可能對稀土材料價格上漲有些許期待。另有媒體報道,有包括中國在內的企業和其談過收購事宜,但是均沒有下文。難道是輿論造勢?這充分說明Molycorp希望被收購。從其申請破產保護公告的內容可知,對其債務進行重組的金額為17億美元。僅區區17億美元,對于美國很多企業和機構來講應該是九牛一毛,為啥要那么久?還要四次修改重組計劃,難道也在等待稀土材料價格回升,抑或是芒廷帕斯山有礦無“實”?
期待總歸是好的,因為這也意味著希望,在報道內容中多有體現。包括主動創新、強大的金融資本支持和經驗豐富的管理團隊、給客戶提供創新解決方案和價值承諾等關鍵詞,也許這里的自信和規劃才是重組之后滄海變成桑田的希望之處(自產業前沿9月刊)。
- [責任編輯:Jiang Li Juan ]
評論內容